SOICHIRO 
HIRASHIMA

「環境技術分野の国家資格」・「環境測定の実務・研究経験」・「理科の教員免許」を併せ持つ私が、

調査・研究補助、技術資料・教材作成などをサポートいたします。

I have both “national certification in the field of environmental technology”, “practical and research experience in environmental measurement”, and a “teaching license in science”.

I can assist with surveys, research assistance, and the preparation of technical and educational materials.